Блюда армянской кухни

Опубликовано Aljbetta в вс, 09/09/2007 - 16:26.

арменияБлюда армянской кухни отличаются своеобразным пикантным вкусом и остротой. Для приготовления кушаний армянские кулинары используют около 300 видов дикорастущих трав и цветов, которые употребляют в качестве приправ или даже основного блюда. Из культивированных овощей широко распространены картофель, помидоры, капуста, баклажаны, перец, морковь, огурцы, свекла, щавель, шпинат, спаржа, бамия, кабачки, тыква, стручковая фасоль и др. Многие овощи используют в сочетании с мясными и рыбными блюдами.
Весной из свежих виноградных листьев, а летом и осенью из яблок, айвы, баклажанов, перца и помидоров готовят толму - изделия, начиненные мясным фаршем, рисом и пряной зеленью. В армянской национальной кухне широко используется говядина и баранина, а свинина употребляется редко.
Что касается технологии приготовления армянских блюд, то она, как правило, сложна и в ряде случаев трудоемка. Приготовление большого количества мясных, рыбных и овощных блюд армянской кухни построено на фаршировании, взбивании, приготовлении пюре- и суфлеобразных масс, требующих больших затрат времени и труда.
Предлагает блюда армянской кухни, которые не только традиционны в Армении, но любимы и в разных странах.

АЙЛАЗАН
Это овощное рагу, но с большим количеством приправ

Состав:: 500 г баклажанов, 500 г картофеля, 4 луковицы, 100 г подсолнечного масла, 4 стручка сладкого перца, 4 помидора, 1 стакана стручковой фасоли. 1 стакана пряной зелени (базилик, чабрец, кинза, петрушка), 1 головка чеснока, 1 чайн.ложки черного перца, 0,5 чайн.ложки красного перца, соль.

Приготовление: Нарезать баклажаны кружочками, посолить, дать полежать 10-15 мин (пока они дадут сок), отжать. Остальные овощи нарезать дольками, а пряности измельчить. Положить овощи в кастрюлю слоями, начиная с баклажанов, и повторять слои, пересыпая пряностями и солью. Залить маслом и долить 1/2 стакана воды, прикрыть сверху тарелкой, закрыть крышкой и на слабом огне довести до готовности.

АРИСА

Состав: 1 курица весом 1 кг, 500 г пшеничной крупы, соль

Приготовление: Замочить пшеничную крупу. Курицу отварить, вынуть из бульона, отделить мясо от костей и нарезать кусками. В кипящий бульон всыпать замоченную пшеничную крупу, положить обратно куски мяса и варить при периодическом помешивании на медленном огне до тех пор, пока продукты не превратятся в однородную густую массу. Приготовленное блюдо посолить и перемешать. К арисе подают пассированный репчатый лук с молотой корицей и топленым маслом.

АРМЯНСКИЙ САЛАТ ИЗ БАКЛАЖАНОВ С ПОМИДОРАМИ

Состав: баклажаны и помидоры по 400 г, лук репчатый 200 г, перец болгарский 100 г, соль, перец молотый, уксус, зелень петрушки по вкусу.

Приготовление: Баклажаны промыть, очистить от кожицы, нарезать кружочками, посыпать солью и дать постоять 15-20 минут, затем промыть водой и слегка отжать.
Подготовленные баклажаны обжарить вместе с луком на масле, выложить в салатник, добавить нарезанные кружочками помидоры и колечки болгарского перца.
Приправить уксусом, солью, молотым перцем и перемешать. Посыпать зеленью.

САЛАТ ИЗ СЕЛЬДЕРЕЯ И ПЕРЦА С ГРИБАМИ ПО-АРМЯНСКИ

Состав: грибы, перец сладкий красный, корень сельдерея по 200 г, сало свиное 2-4 ломтика,
- чеснок 1 зубчик, зелень петрушки мелко рубленная 1 ст. л., масло растительное 2 ст. л., вино сухое красное 1 стакан, соль по вкусу.

Приготовление: Грибы мелко нарезать и обжарить на сильном огне в масле. Добавить толченый чеснок, нарезанное маленькими кубиками сало и жарить еще 2-3 минуты.
Влить вино, довести до кипения, прокипятить 1 минуту, затем тушить на слабом огне еще 5-7 минут. Добавить петрушку, перемешать, снять с огня, посолить и охладить. Корень сельдерея и перец нарезать мелкой соломкой, положить в салатник, посолить и перемешать, сверху уложить остывшие грибы. Подавать в холодном виде.

КЯТА

Состав: 300 г масла, 3 стакана муки, 1 яйцо, 1 белок, 1 стакан кефира, 1 чайная ложка соды, ванилин Начинка: 1 стакан топленого масла, 2 стакана сахара, 3 стакана муки

Приготовление: Масло, муку, соду, ванилин порубить, добавить яйца, кефир, замесить тесто и поставить в холодильник на несколько часов. Приготовить несколько пластов толщиной 1 - 1,5 см, положить начинку и скрутить рулетом. Сверху изделие намазать яйцом и наколоть вилкой. Можно нарезать рулеты фигурным ножом на куски по 3 - 4 см шириной. Выпекать до золотистого цвета.

ФОРЕЛЬ ПРИПУЩЕННАЯ

Состав: форель 400 г, вода 100 г, зелень эстрагона 150 г, масло сливочное 80 г, лимон 25 г, соль по вкусу.

Приготовление: Подготовленную рыбу посолить, уложить в 1-2 ряда в смазанный маслом и выстланный зеленью эстрагона сотейник (оставить немного для оформления).
Сверху положить кусочки масла, влить воду и припустить на слабом огне в течение 15-18 минут.
Готовую форель выложить на блюдо, полить полученным сочком, оформить ломтиками лимона и зеленью эстрагона.

БАСТУРМА

Состав: говядина (вырезка) 540 г, лук репчатый и зеленый по 100 г, уксус 3%-й или сок лимонный 60 г, зелень, перец, соль по вкусу.

Приготовление: Вырезку зачистить от пленки, разрезать на куски массой 40-50 г, положить в фарфоровую или глиняную посуду, посолить, поперчить, добавить уксус, мелко нарезанный репчатый лук и перемешать.
Затем посуду с мясом накрыть крышкой и поставить в холодное место на 5- 6 часов. Подготовленное маринованное мясо нанизать на шампуры и жарить до готовности над раскаленными (без пламени) углями. Подать с зеленью.

КОЛОЛИК ШУШИНСКИЙ

Состав: 1,5 кг говядины, 200 г сливочного масла, 3 луковицы, 2 яйца, 0,25 стакана молока, 0,5 стакана риса, 1 ст. ложка пшеничной муки, 3 ст. ложки зелени эстрагона, 1,5 ч. ложки молотого черного перца или 12 горошин, 30 г коньяка (2,5 стол. ложки).

Приготовление: Сварить бульон, процедить. Мясо отбить, вынуть все пленки, сухожилия, жир, посыпать мелко нарезанными луком (1 луковица) и продолжать отбивать до получения тягучей массы. В массу ввести муку, молоко, яйцо, коньяк и взбить до полужидкой консистенции, затем посолить, добавить пряности, 1 измельченную луковицу и поставить на полчаса на холод. Из массы сделать круглые фрикадельки, внутрь которых положить кусочки замороженного масла. Разделить бульон на две части: в меньшей отварить фрикадели на слабом огне; из большей приготовить суп, засыпав туда рис, пряности, 1 измельченную луковицу и за 5 мин до готовности ввести взбитое яйцо. Соединить обе части кололика.

ТОЛМА С КАПУСТОЙ

Состав: мякоть баранины 450 г, кости 200 г, рис 60 г, лук репчатый 100 г, капуста 600 г,- курага 60 г, айва или яблоки 200 г, зелень, томат-пюре, перец, соль по вкусу.

Приготовление: Баранину пропустить через мясорубку, добавить отваренный до полуготовности рис, нарезанный мелкими кубиками лук, зелень, перец, соль и тщательно перемешать.
Капустные листья ошпарить кипятком и завернуть в них фарш.
На дно кастрюли положить кости, слой капустных листьев, а сверху уложить рядами толму, промежутки заполнить курагой, нарезанными дольками айвой или яблоками.
Затем добавить пассированное томат-пюре, залить горячим бульоном или водой и припустить под крышкой на небольшом огне до готовности.
При подаче толму полить соком, образовавшимся при тушении.

МУСАКА С ОВОЩАМИ

Состав: говядина 350 г, масло топленое 60 г, рис 60 г, лук репчатый 50 г, помидор 100 г, - тыква 400 г или капуста 300 г, или картофель 250 г, или баклажаны 300 г, бульон мясной, перец, соль по вкусу.

Приготовление: Это блюдо готовят с разными овощами: тыквой, картофелем, баклажанами, капустой.
Перед тушением тыкву очистить от кожуры и семян, нарезать тонкими ломтиками и обжарить; очищенные баклажаны нарезать кружочками, посыпать солью и дать полежать 10-15 минут, после чего промыть, слегка обсушить и обжарить с обеих сторон; картофель нарезать ломтиками, обжарить; капусту ошпарить.
Говядину нарезать мелкими кубиками и обжарить на части масла. Рис промыть и отварить до полуготовности. Лук нарезать кубиками и спассеровать на масле. Подготовленное мясо смешать с рисом и луком, посыпать солью и перцем.
В кастрюлю положить слой овощей, затем слой мяса, смешанного с луком и рисом, покрыть половинками помидора, залить бульоном так, чтобы продукты были покрыты им, и тушить до готовности.

ПЛОВ С СУШЕНЫМИ ФРУКТАМИ

Состав: рис 300 г, масло топленое 100 г, курага, чернослив по 40 г, изюм, миндаль по 30 г, гвоздика, корица, соль по вкусу.

Приготовление: Подготовленный рис засыпать в кипящую подсоленную воду и варить до тех пор, пока крупинки риса снаружи не станут мягкими, а внутри сохранят некоторую упругость.
После этого рис откинуть на дуршлаг, промыть теплой водой и дать ей стечь. В глубокой кастрюле растопить масло, положить немного риса, слегка перемешать, затем всыпать оставшийся рис, полить маслом, накрыть крышкой и поставить на слабый огонь примерно на 40-45 минут.
Сушеные фрукты перебрать, промыть в горячей воде, положить на сковороду с разогретым маслом, добавить гвоздику, очищенный и мелко нарезанный миндаль, накрыть крышкой и слегка обжарить на слабом огне.
После этого фрукты смешать с рисом и подать, полив маслом и посыпав корицей.

ХАШ
хашС древности сохранился обычай есть хаш совершенно отдельно от всех иных блюд, причем рано утром на завтрак или даже до завтрака, по праздничным дням.

Состав: 1,5 кг говяжьих ножек 500 г рубцов, 2-3 головки чеснока, 1 редька

Приготовление: Ножки опалить, выскоблить, промыть несколько раз, разрубить на части вдоль и положить на сутки либо в проточную воду, либо залить холодной водой и менять ее каждые 2-3 ч. Затем вновь промыть, переложить в эмалированный таз, залить водой, чтобы она покрывала ножки слоем в 15-20 см и варить на слабом огне.
Рубцы очистить, промыть, залить холодной водой и варить до исчезновения специфического запаха (определяется пробой), затем отвар вылить, а рубцы промыть горячей и холодной водой, нарезать мелко и добавить к варящимся ножкам.
Продолжать варить хаш на медленном огне без соли, не допуская сильного кипения, снимая пену, пока мясо не будет отделяться от костей и рубцы не станут мягкими.
Готовый горячий хаш посолить, засыпать измельченным чесноком или развести толченый чеснок в бульоне и подать отдельно. Едят хаш, закусывая тертой редькой, пряной зеленью (базилик, петрушка, эстрагон) и лавашем.

ВОСПНАПУР

4 ст. ложки чечевицы, 3-4 ложки риса (или лапши), 2-3 луковицы, 50 г сливочного масла, 0,5 стакана изюма (или кураги), 0,5 стакана толченых грецких орехов, 6-8 горошин черного перца, 1 ст. ложка петрушки, 2 ст. ложки зелени кинзы.

Приготовление: Чечевицу залить холодной водой и отварить до мягкости.
Добавить все остальные компоненты, кроме пряной зелени, и варить до готовности риса, затем добавить пряную зелень.

КЧУЧ ИЗ БАРАНИНЫ

Для кчуча из баранины приведены два вида набора овощной заправки.

На 500 г баранины - один из наборов:
I. 4-5 картофелин, 4 помидора, 3-4 луковицы, 1 стакан зеленой фасоли, 2 стручка болгарского перца, 1 стакан пряной зелени (базилик, кинза, укроп, чабер), 0,5 ч. ложки черного молотого перца, 0,75 стакана кураги.

II. 4 картофелины, 5-6 помидоров, 3-4 луковицы, 0,5 стакана зеленой фасоли, 3 баклажана, 2 стручка болгарского перца, 1 стакан пряной зелени (петрушка, укроп, базилик), 0,5 ч. ложки черного перца, 0,25 ч. ложки красного перца.

Приготовление: Овощи нарезать примерно одинаковыми кусочками, уложить рядами в глиняную посуду, пересыпать пряностями и солью. Сверху уложить куски баранины, залить кипятком так, чтобы он покрывал мясо, закрыть плотно крышкой и поставить на 2 ч в духовку.

ЮГАТЕРТ

500 г муки, 100 г масла (50 г для теста, 50 г для смазки), 150 г меда, 3 яйца, 0,5 стакана молока, 0,5 г соды.

Приготовление: Замесить тесто из муки, яиц, горячего молока, масла, соды. Раскатать в тонкий пласт толщиной 1-2 мм, смазать маслом, сверху слегка посыпать мукой, свернуть конвертом или рулетом и вновь повторить эти операции 6 раз. В последний раз раскатать тесто в пласт толщиной 3-4 мм.
Тесто в раскатанном виде (блином) положить на смазанную маслом сковороду и выпекать в духовке 10-15 мин. Затем разрезать на квадратики и залить растопленным медом.

175
пунктов

Внимание. При перепечатке, активная ссылка на www.prelest.com обязательна!

Опубликовано Армен ,Ереван (не проверено) в пн, 10/09/2007 - 13:37.

Айлазан по-еревански – национальное армянское блюдо, похоже на овощное рагу. Но пряности делают его необычным и привлекательным на вкус.
Нарезать баклажаны кружочками, посолить, дать полежать 10-15 мин, отжать.Остальные овощи нарезать дольками, а пряности измельчить. Положить овощи в кастрюлю слоями, начиная с баклажанов, и повторять слои, пересыпая пряностями и солью. Залить маслом и долить 1/2 ст воды, прикрыть сверху тарелкой, закрыть крышкой и на слабом огне довести до готовности
500 г баклажанов
500 г картофеля
4 луковицы
100 г подсолнечного масла
4 стручка сладкого перца
4 помидора
1 ст стручковой фасоли
1 ст пряной зелени (базилик, чабрец, кинза, петрушка)
1 головка чеснока
1 чл черного перца
0,5 чл красного перца
соль

»
Опубликовано Надира (не проверено) в пн, 10/09/2007 - 13:39.

Кутан – армянское национальное блюдо. Кутан представляет собой запеченную рыбу, фаршированную рисом с изюмом и имбирем.
Выпотрошить рыбу, натереть солью и, не разрезая живот до конца, нафаршировать ее смесью из отварного риса, изюма, масла, рубленой петрушки и имбиря.Запечь в духовке на противне, смазанном маслом.
1/2 ст изюма
1,5 кг форели
100 г сливочного масла
1/2 ст риса
3 стл зелени петрушки
1 чл имбиря
соль

»
Опубликовано Исхан, Москва (не проверено) в ср, 12/09/2007 - 13:09.

КОЛОЛАК СЮНИКСКИЙ
500 г баранины, 2 луковицы, 0,5 стакана сушеного кизила, 1 яйцо, 75 г масла, 2 ст. ложки зелени петрушки, 0,5 ч. ложки черного молотого перца.
Кизил сначала замочить на 15 мин, затем протереть в пюре. Шарики обжарить без панировки.

»
Опубликовано Щухран ,Стамбул (не проверено) в ср, 12/09/2007 - 13:11.

Салат "ленинаканский"
Баклажаны, болгарский перец, помидоры нанизать на вертел и жарить над раскаленными углями (без пламени). Овощи и лук репчатый очистить, посолить, уложить рядами и посыпать петрушкой.
На 50 гр. баклажанов: 100 гр. помидоров, 25 гр. репчатого лука, 25 гр. болгарского перца; соль, черный перец, зелень петрушки по вкусу.

»
Опубликовано Инна Балаян, армянская община во Львове (не проверено) в ср, 12/09/2007 - 13:12.

Лепешки слоеные в сиропе - этническое блюдо!
Муку просеять на стол горкой, сделать углубление, влить в него топленое масло, взбитое яйцо, соль и столько теплой воды, чтобы получилось тесто средней мягкости. Замесить тесто, придать ему форму цилиндра, приподнять концы, сложить и растянуть. Так повторить 15-20 раз, затем разрезать тесто на 8-12 кусков. Каждый кусок раскатать в тонкий лист, удалить с поверхности муку, смазать топленым маслом и сложить друг на друга. Последний лист посыпать мукой и раскатать сложенные слои теста толщиной 5 мм. Затем из теста вырезать кружочки диаметром 6-8 см., погрузить их в разогретое масло и жарить, не давая покраснеть. Жареные лепешки разложить на блюде, полить густым сиропом или медом и посыпать сахарной пудрой. Подать в горячем виде.

На 400 г муки: 150 г топленого масла, 4 яйца; сироп, мед и соль по вкусу.

»
Опубликовано Аида (не проверено) в пт, 14/09/2007 - 16:07.

Пасуц толма (Армения)
Вареные чечевицу, полбу, фасоль перемешивают с пассерованным луком, курагой, изюмом, зеленью, соль, перцем. Полученную начинку завертывают в ошпаренные виноградные листья в виде конверта. Толму рядами укладывают в кастрюлю, добавляют курагу, вливают воду и растительное масло и припускают до готовности. При подаче посыпают зеленью.
20 гр. чечевица, 40 гр. полба, 20 гр. фасоль, 20 гр. репчатого лука, 30 гр. растительного масла, 30 гр. курага (без косточек), 100 гр. виноградные листья, 10 гр. изюм, 5 гр. зелень, Перец молотый красный, Соль по вкусу

»
Опубликовано Назар, Львов (не проверено) в чт, 20/09/2007 - 16:25.

Делюсь впечатлениями. Во Львове сходил в армянское кафе, недалеко от армянского собора, действительно вкусно и блюда почти на "убой", а не по тарелке размазанные так, что есть нечего. правда ассортимент национальных блюд у них там не очень широк. хочу даже еще в пару мест сходить, заинтересовался. Спасибо за возможность готовить лучшие блюда дома!!!!

»
Опубликовано store@dniprohotel.kiev.ua (не проверено) в чт, 20/09/2007 - 16:27.

Баранина с баклажанной икрой по-армянски
Для рецепта Вам потребуются: баранина - 500г; баклажанная икра - 500г; топленое масло - 5 ст.л.; лук репчатый - 2 луковицы; томатный сок - 1 стакан; сыр твердых сортов - 100г; соль, перец молотый, рубленая зелень - по вкусу
Мякоть баранины пропустить через мясорубку, по вкусу посолить и поперчить, хорошо перемешать и обжарить в масле. Добавить в фарш отдельно спассерованный в масле мелко нарезанный лук. Приготовить баклажанную икру. На хорошо смазанную маслом глубокую сковороду уложить слоем баклажанную икру, затем слой мясного фарша с луком и на него - снова слой икры. Все залить томатным соком, обильно засыпать тертым твердым сыром и запекать в горячей духовке около получаса. Блюдо подать горячим в той же посуде, посыпав сверху рубленой зеленью петрушки.

»
Опубликовано Аида, Ленинакан (не проверено) в пт, 21/09/2007 - 15:03.

Толма (долма)
350 г виноградных листьев,
600 г говядины,
100 г свинины,
80 г репчатого лука,
80 г зелени,
100 г риса,
соль, перец, чеснок по вкусу,
300 г мацони.
Мясо пропустить через мясорубку. Добавить охлажденный полуотваренный рис, мелко нарезанный лук, зелень, соль, черный перец. Перемешать.
На виноградные листья положить фарш и завернуть в конверт. На дно кастрюле - рубленные кости и виноградные листья.
Сверху уложить рядами толму, залить водой и плотно накрыть опрокинутой тарелкой. Кастрюлю закрыть крышкой и тушить час на слабом огне (до готовности). Подать толму политой соком, который образовался при тушении. Отдельно мацони с толченым чесноком.

»
Опубликовано Метакс, Ереван (не проверено) в пт, 21/09/2007 - 15:05.

По факту на лавры первооткрывателей долмы претендуют именно азербайджанские тюрки.
Армяне же утверждают что:
- долма признана блюдом Греции и Ближнего Востока.
- наряду с этим долма является блюдом армянской кухни
- долма присутствует в кухне многих народов и никому из них (кроме Азербайджана) не приходит в голову обвинять армян в ее воровстве.
Ну... слово "алтын" разумеется не армянское, хотя и присутствует в диалекте амшенских армян.

»
Опубликовано Лили, жила в Ереване (не проверено) в пт, 21/09/2007 - 15:06.

Барав дзес! Мне на самом деле до лампочки кому принадлежит долма. Вернее, я думаю долма принадлежит тому, кому ее сервировали. Пусть лопает на здоровье.
Просто, иной раз удивляешся как у вас (т.е. у братского народа армян) все как-то по армянски: армянская долма, осетрина по армянски, армянское кофе...Ощушение, слишком выпираюшая привычка называть лишний раз именем "армянский". Например, у нас смотришь в меню... написано просто "долма", "кофе", "осетр в соусе", смотришь у греков "долмадакия", "кофе", "осетр варенный" итд...
А иной раз читаешь ваши спациалистов по лингвистике (например, Арцив) даешся диву, как "авелук" стал исконно армянским словом. А потом идут аргументы "ара, разве у кочевника было время копаться в земле, чтобы найто шавель?" Шавель это растение и растет вне зависимости от кого-то, а вот слово "авелук" (как и "архалук", "башлык" итд..) имеет тюркские корни. Можно ведь признать.

»
Опубликовано Изабель (не проверено) в ср, 12/03/2008 - 22:44.

Уважаемая Лили,авелук-это не щавель,а переводится на русский,конский щавель,которрые другие народы ,к вашему сведениЮ,принимают за сорняк и не умеют готовить.Так что авелук по правву может называться арм.блюдом,так как до сих пор его готовят армяне.И поэтому он не имеет отношение к архалуку!

»
Опубликовано Эвита, Кабарда (не проверено) в пн, 24/09/2007 - 15:22.

Хачапури от Эвиты
1 упаковка слоеного теста
50x50 Моцареллы и феты(брынзы),где-то грам по 200
1 яйцо
Листы раскатать,вырезать квадратики ножом.На каждый в центр ложить начинку и сначала залепить уголки противоположные,а потом с разных сторон.Положить на противень и выпекать минут 20 при температуре 400Ф(200Ц).Кушать.Вкусно,просто,сытно.

»
Опубликовано Лидия (не проверено) в пн, 24/09/2007 - 18:45.

Суп из баранины с эстрагоном по-армянски
баранина (грудинка) - 250 г
вода - 6 стаканов
картофель - 2 шт.
лук репчатый - 1 шт.
масло топленое - 1 ст. ложка
зелень эстрагона - 2 пучка
перец черный молотый - 1 щепотка
соль по вкусу Способ приготовления рецепта:
Промытую и зачищенную от пленок баранину нарезать кусками весом по 30–40 г, залить холодной водой и варить, периодически удаляя пену. Бульон процедить. В процеженный бульон положить куски вареной баранины, очищенный и нарезанный картофель, мелко нарезанный и обжаренный на масле лук, нарезанный эстрагон, соль, перец и варить суп до готовности картофеля.

»
Опубликовано Арони (не проверено) в вт, 25/09/2007 - 15:37.

ЖАРЕНЫЕ МАКАРОНЫ ПО-АРМЯНСКИ
1/2 пачки (200 гр.) рисовой лапши,
масло для фритюра
Очень сильно раскаливаем масло. Ломаем лапшу на 10 сантиметровые кусочки и кладем в масло. Лапша вздуется. Не более, чем через 15 секунд после того, как закинули, вынимаем. Можно немного подсолить.

»
Опубликовано Галина, Омск (не проверено) в ср, 26/09/2007 - 12:50.

Баранина с лапшой и овощами по-армянски.Это блюдо мы ели, когда отдыхали у родствеников в Армении. Вкусно!
Крупные куски бараньей корейки сварить в небольшом кол-ве воды до готовности. Спассеровать на растит. масле лук и морковь, нарезанные кубиками. Вынуть мясо из бульона, положить туда морковь и лук, горсть зеленого горошка ( можно свежеморож), несколько ломтиков болг. перца, довести до кипения, посолить поперчить, добавить крупную лапшу и варить до готовности.За 5 мин до готовности положить мясо и рпокипятить.
Сверху мясо полито соусом ( кетчуп+ наршараб, соотношение 2:1).

»
Опубликовано Таня, Оренбург (не проверено) в ср, 26/09/2007 - 12:51.

В "совецкие" времена, когда про кетчуп и не догадывались, этот гранатовый соус стоял во всех овощных магазинах. Мы его все время покупали, и он для меня прочно ассоциировался с детством, с воскресными обедами (когда мама старалась что-то повкуснее приготовить - ромштексы, цыпы-табака). И вот недавно попался. Употребляю его в нашей семье только я, зато к кетчупу равнодушна.

»
Опубликовано Рузана (не проверено) в ср, 26/09/2007 - 13:01.

А на сладкое у нас сегодня Пахлава Армянская
Понадобится:
3 яйца
1 ст. сахара
1,5-2 ст. грецких орехов (объем в измельченном виде)
корица
1 ст. меда (300 г баночка)
3 пласта одинакового размера (ок.34х27) слоеного теста.
Один из них выпекаем на противне, слегка присыпанном мукой. Даем остыть. (можно испечь заранее)
Пока остывает, режем грецкие орехи (не очень мелко, чтоб чувствовался потом во рту).
Далее взбиваем в крепкую пену белки, затем в них добавляем 0,5 ст. сахара. Взбиваем еще раз (как на безе). Добавляем туда орехи (либо можно выложить их потом поверх белка). Выкладываем на противень лист сырого слоеного теста, затем слой взбитых белков и орехи. Посыпаем сверху корицей.
Затем слой испеченного теста, так же слой белков-орехов-корицы
вновь сырой пласт теста.
Делаем ромбовидный рисунок с помощью надрезов, т.е. нож не должен тянуть за собой тесто: вводим нож сверху, вынимаем, вводим рядом. Средний корж может при этом ломаться и оседать (он же полупустой внутри). Ничего страшного. Сверху обмазываем желтком.
Ставим в разогретую духовку на 45 минут (время по рецепту). Если есть возможность регулирования температуры, то через 25 минут немного убавляем огонь. У меня «чекнутая» духовка: через 20 минут я его прикрыла фольгой (слишком зарумянился), а готов был уже через полчаса. Такое время дается, чтобы пропечь «безе». Так что первый раз следите, чтоб не сгорел (обидно будет), т.к. самому слоеному тесту столько времени, как мне кажется, многовато. А потом внесете корректировку по времени соответственно вашей духовке. Дать остыть. Острым ножом пройтись еще раз по надрезам (во время выпечки пахлава поднимается и «швы могут срастись»)
Далее варим заливку. Смешиваем мед (понятно, что хороший мед – дорогой, но от его аромата в пахлаве много зависит), 0,5 ст. сахара и 0,25 ст. воды. Ставим на огонь и все время помешиваем. После закипания даем минут 5 повариться. Горячей смесью аккуратно заливаем пахлаву, следим, чтоб мед по возможности попал между слоями (заливаем туда ложкой). Т.к. смесь очень жидкая и может сразу пойти в нижний слой, а верхние останутся суховатыми.
Вот, готово! Самое страшное – дать настояться ночь. Я в холодильник не ставлю.
Приятного чаепития!

»
Опубликовано Артур, Дагестанские Огни (не проверено) в ср, 26/09/2007 - 16:35.

Плов с тыквой
- рис - 1 стакан
- вода - 2 стакана
- масло топленое - 4 ст.л.
- изюм (без косточек) - 1/4 стакана
- тыква - 300г
- масло сливочное - 1 ч.л.
- мука - 2 ст.л.

для газмага (пресной мучной лепешки):
- мука - 1 ст.л.
- яйцо - 1 шт.
Рис перебрать, промыть и сварить с 2 стаканами воды до полу готовности. Муку просеять холмиком на рабочую поверхность, сделать в холмике углубление и вылить туда яйцо. Замесить тесто, которое затем раскатать тонким слоем. В посуде с толстым дном растопить масло, положить на масло лепешку, сверху рис и томят его до готовности.Тыкву очистить от кожицы и семян, порезать кусочками. Каждый кусочек запанировать в муке и обжарить в масле с двух сторон.
Готовый рис укладывают в центр блюда, сверху кладут жареную тыкву и изюм.

»
Опубликовано Иришка (не проверено) в пн, 08/10/2007 - 12:15.

Суп из кизила
- кизил - 150г
- картофельная мука - 8г
- сахар - 15г
- вода (горячая).
Кизил залить горячей водой, сварить, отвар процедить, а кизил протереть через сито и вновь соединить с отваром. Добавить в суп картофельную муку, разведенную отваром, сахар, перемешать и дать закипеть. Подать холодным.

»
Опубликовано Мариам (не проверено) в вт, 09/10/2007 - 12:09.

Хазани хоровац
Баранина - 1000 г, масло топленое - 100 г, гранат- 150г или сок гранатовый- 100г, лук репчатый - 150 г, зелень, перец черный молотый, соль.
Приготовление: Баранину нарезать кусочками примерно по 40-50 г, уложить в кастрюлю с топленым маслом, посыпать солью, перцем и обжарить. В готовое мясо добавить нарезанный кольцами репчатый лук и продолжать жарить еще 5 минут. После этого влить свежий гранатовый сок и перемешать. Подать шашлык, посыпав зернами граната или полив гранатовым соком и посыпав зеленью петрушки.

»
Опубликовано Лили (не проверено) в вт, 09/10/2007 - 20:20.

Картофель по-армянски
0,5 кг картофеля, 1 луковица, 150 г грецких орехов, 1-2 зубка чеснока, 2 веточки кинзы, петрушка, укроп, уксус винный, перец красный стручковый, соль - по вкусу.
хорошо промытый картофель отварить с кожурой, охладить, очистить и нарезать кубиками. Очищенные грецкие орехи, чеснок, красный перец и зелень кинзы истолочь с солью. Добавить по вкусу винный уксус и нашинкованный репчатый лук, перемешать все с картофелем, уложить горкой на тарелку и посыпать измельченной зеленью петрушки и укропа.

»
Опубликовано Лилит Князян (не проверено) в ср, 10/10/2007 - 12:42.

У армянского радио спросили:
"Кто на Кавказе готовит самый вкусный шашлык"?
"Спасибо за комплимент", - ответило армянское радио.
Много есть причин, почему армянские шашлыки хоровац такие аппетитные. Особенно, если их в лаваш завернуть. Наши горные соседи, завидуя, говорят: потому что сало кладете. Это правда. И карси хоровац (шашлык на мангале) и хазани хоровац (это шашлык, который делают в кастрюле) жарят вперемешку с курдючным салом. Но разве только поэтому мясо получается таким сочным? А коньяку "Наири" добавить в маринад? А гранатовым соком полить?

»
Опубликовано ИННА, Ереван (не проверено) в чт, 11/10/2007 - 12:32.

ЧАНАХИ ПО-АРМЯНСКИ
мясо - баранина (можно заменить нежирной свининой или телятиной)
картофель
баклажаны (молодые)
томаты
чеснок
лавровый лист
лук
курдучье сало (бараний жир) - любой другой жир
зелень и специи
бульон
Отступление - поскольку не всегда есть возможность купить баранину, то делаю также из нежирной свинины Если нет баклажан - тоже не кладу...
традиционно - все режется (кроме томатов) раскладывается в порционные горшочки, заливается бульоном, ставится в духовку и готовится там, когда почти готово - добавляют томаты и дотушивают до готовности. я делаю не в духовке (не разжилась еще горшочками), а на плите в большой толстостенной кастрюле. Топлю кусочки сала, вынимаю их, крошу туда лук, добавляю мясо кусочками, немного тушу (пока режу картофель), засыпаю картофель (крупно порезанный - на 4-8 частех, зависимо от размера), специи, измельченные баклажаны без кожуры, заливаю бульоном доверху и тушу минут 15-20, добавляю порезанные помидоры (или/ и - в зависимости от количества томатов - пасту). Когда все готово (мясо и картофель) - выдавливаю 3-4 зубчика чеснока, жду пока закипит опять и выключаю. Подавая, щедро посыпать зеленью (петрушка, кинза).

»
Опубликовано Рачия (не проверено) в чт, 11/10/2007 - 12:41.

Мой любимый соус армянский))):D
Берём томатную пасту,желательно приготовленную в домашних условиях)))
чуточку добовляем воды, и берем луковицу и мелко-мелко режим лук и смешываем с томатной пастой)) и всё,соус готов,самый лучшый соус для шашлыка))).

Кчуч из баранины
Для кчуча из баранины приведены два вида набора овощной заправки.
На 500 г баранины - одни из наборов:
I. 4-5 картофелин 4 помидора 3-4 лукови-\цы 1 стакан зеленой фасоли 2 стручка болгарского перца 1 стакан пряной зелени (базилик, кинза, укроп, чабер) 0,5 ч. ложки черного молотого перца 0,75 стакана кураги
II. 4 картофелины 5-6 помидоров 3-4 луко-вицы 0,5 стакана зеленой фасоли 3 баклажана 2 стручка болгарского перца 1 стакан пряной зелени (петрушка, укроп, базилик) 0,5 ч. ложки черного перца 0,25 ч. ложки красного перца
Овощи нарезать примерно одинаковыми кусочками, уложить рядами в глиняную посуду, пересыпать пряностями и солью. Сверху уложить куски баранины, залить кипятком так, чтобы он покрывал мясо, закрыть плотно крышкой и поставить на 2 ч в духовку.

»
Опубликовано Ирма, Ереван (не проверено) в вт, 16/10/2007 - 12:47.

Базбаш ереванский(суп).
Сварить на мясном бульоне горох(30 г),
добавить ломтики яблок(20 г), томат-пюре(10 г),перец красный стручковый,
куски варёной баранины(80 г) и варить ещё 10 мин.

»
Опубликовано Лиза, Армавир (не проверено) в чт, 25/10/2007 - 20:12.

БАКЛАЖАНЫ ФАРШИРОВАННЫЕ
1 кг баклажанов
Для начинки - одни из двух наборов:
I. 0,5 стакана сухого гороха или 1 стакан свежего, 75 г топленого
масла, 3-4 ст. ложки томатного пюре, 3-4 луковицы.
II. 150 г сыра, 2,5 крутых яйца, 75 г топленого масла.
Подготовить баклажаны для фарширования: надрезать сверху вдоль,
вынуть семечки и часть мякоти, опустить на 5 мин в подсоленный
кипяток.
Приготовить начинку: лук обжарить, горох отварить, сыр натереть,
яйца порубить; перемешать все, заполнить начинкой баклажаны, уложить
их на противень, смазать маслом, запечь в духовке. К готовому блюду
подать мацун с толченым чесноком.

БАКЛАЖАННОЕ БОРАНИ
Баклажаны, тыкву, зеленую фасоль берут в соотношении 2:1 :1.
1 кг баклажанов, 500 г тыквы, 500 г стручковой фасоли, 10 яиц, 100 г
масла, 1 стакан пряной зелени (базилик, чабер, петрушка, кинза).
Фасоль отварить. Сырые тыкву и баклажаны нарезать кубиками. Все
овощи перемешать, положить ровным слоем в глубокий противень, залить
взбитыми яйцами и запечь в духовке.

МШОШ ФАСОЛЕВЫЙ
Для горячего мшоша: 1 стакан красной фасоли, 0,5 стакана сушеного
кизила, 0,5 стакана миндаля, 0,25 стакана изюма, 0,25 стакана отвара
фасоли, 0,5 ч. ложки соли.
Для холодного мшоша: 1 стакан фасоли, 3-4 луковицы (пропустить через
мясорубку), 0,5 стакана толченых грецких орехов, 2 ст. ложки
петрушки, 1 ст. ложка чабера или чабреца, 1 ст. ложка черного перца.
Фасоль отварить в большом количестве воды, отвар слить в отдельную
посуду, фасоль размять.
Миндаль ошпарить, очистить, порубить. Кизил замочить на 15 мин,
протереть.
Соединить все продукты, долить фасолевый отвар и прогреть,
помешивая, на слабом огне 20 мин.
(Если готовят холодный мшош, то блюдо не подогревают, а просто
перемешивают все компоненты до пюреобразного состояния.)

»
Опубликовано Инна Суричан (не проверено) в пт, 23/11/2007 - 13:34.

Макароны по-армянски
макароны
мацони (можно заменить кефиром)
лук
чеснок
сливочное масло
Пока варятся в подсоленной воде макароны, надо сделать две вещи: в мацони (кефир) закинуть толченый чеснок и дать этой смеси настояться и, во-вторых надо на сливочном масле поджарить достаточно большое количество лука до темно - желтого, почти коричневого цвета (сжигать не надо, но по консистенции он НЕ должен напоминать вареный. Масло растительное не пойдет, т.к. только сливочное дает особый вкусовой оттенок.
Ну вот, макароны сварились. После того, как вода с них стечет, кидай их в тарелку, поливай маслом с луком и заливай кефирно - чеснoчнoй смесью. В дальнейшем можно варьировать с количеством кефира, чеснока, лука и масла

»
Опубликовано Патимат, Кировокан (не проверено) в ср, 05/12/2007 - 14:28.

Меапур с фруктами
В смазанную маслом кастрюлю кладут жирные куски баранины, добавляют нарезанный кубиками лук, наливают немного воды и тушат мясо 20 минут, затем добавляют нарезанные ломтиками сладкие яблоки, сушеные сливы и продолжают тушить еще около 15 минуг. Вливают в кастрюлю воду, добавляют поджаренный с мукой томат-пюре, соль, сахар и доводят суп до готовности.
Баранина 150, лук репчатый 55, яблоки 75, слива сушеная 10, томат-пюре 5, мука 5, сахар 5, соль

»
Опубликовано Карен, Ереван (не проверено) в чт, 13/12/2007 - 16:50.

Делай добро, бросай в воду!- обожаю это выражение из армянского мультика! Салют вам, авторы журнала. Спасибо за вкусные блюда и то, что объединяете людей!

»
Опубликовано Оганез 1975 (не проверено) в чт, 13/12/2007 - 16:52.

Чурчхелла по-армянски
Берется виноградный сок, сахар и орехи (лучше фундук). На литр сока - стакан сахара.
Чурчхела из грецких орехов (грузинская кухня) 2 л виноградного сока, 200 г очищенных грецких орехов, 200 г пшеничной муки, 100 г сахара. 1. Орехи очистить, нанизать крупные кусочки (лучше всего целые половинки) на суровую нитку длиной 20-25 см, к одному концу которой (внизу) привязать кусочек спички, а на другом (вверху) сделать петлю, когда нанизывание будет закончено и получится связка. 2. Приготовить татару: виноградный сок варить на медленном огне в металлической посуде 2-3 ч, постепенно подсыпая сахар, все время помешивая и снимая пену. Затем дать жидкости слегка остыть и в еще теплую (ниже 45оС) всыпать постепенно муку, немедленно размешивая ее, чтобы предотвратить образование комков. После получения однородной массы вновь варить на слабом огне, помешивая, до киселеобразного состояния и уваривания на четверть первоначального объема. 3. Трижды погрузить в горячую татара на полминуты каждую связку орехов. 4. Развесить полученную чурчхелу на солнце и просушить до тех пор, пока она не перестанет липнуть к рукам, но все еще будет мягкая на ощупь. 5. Просушенную чурчхелу завернуть в полотняное полотенце и оставить для созревания в сухом проветриваемом помещенииПросушенную чурчхелу завернуть в полотняное полотенце и оставить для созревания в сухом проветриваемом помещении с умеренной температурой на 2-3 месяца. Созревшая чурчхела не должна утратить мягкости. Она должна лишь покрыться тончайшим налетом сахарной пудры, проступающей в результате выдержки и созревания. все что я узнала

»
Опубликовано Армянская царевна Анна (не проверено) в пт, 14/12/2007 - 15:57.

Кутук в горшочке
800 гр. баранины, 4 ст.л. гороха, 4 мелкие луковицы, 4 картофелины, 15 алычи и столько же горошин черного перца, мята на кончике ножа, 2 ч.л. настоя шафрана, соль, специи по вкусу.
Готовят в порционных горшочках емкостью до 1 литра. Кладут кусочки мяса и предварительно замоченный горох. Залив водой варят на слабом огне при закрытой крышке, снимая образующуюся пену.
За полчаса до готовности кладут крупные куски картофеля, нарезанный репчатый лук, алычу.
Перед окончанием варки суп солят и добавляют специи. Можно положить мелко нарезанное баранье сало.
Перед тем как снять с огня, в каждый горшочек добавляют настой шафрана (заваренный, как чай, из расчета 1 гр. на 120-130 гр. воды) и порошок мяты.
Подается прямо в горшочках.

»
Опубликовано Рита и Руслан. Москва (не проверено) в пт, 14/12/2007 - 16:02.

Обалденный армянский ресторан, нам так понравилось там побывать! Обстановка классная!
Ацатун
Адрес: Москва, Ленинградское шоссе, д.5
Метро: Войковская, Сокол
Телефон: (495) 51-888-72, 78-546-90
Средняя стоимость счета: 500-1000р., 1000-1500р.

»
Опубликовано Рузана (не проверено) в пт, 14/12/2007 - 16:23.

Самое известное - хаш. Что это? Борщ знаешь? Совсем не похоже. Хотя бы потому, что хаш варят - из говяжьих или бараньих ног и рубцов - восемь часов. Густая получается вещь. А перед варкой мясо для хаша (а больше ничего в него и не кладут) еще 5-6 часов вымачивают в проточной воде. Хочешь вкусно кушать, запасись терпением.
Чтобы приготовить бозбаш по-эчмиадзински и путук нужно взять одни и те же продукты. Главным образом мясо (лучше молодого ягненка) и горох, желательно крупный нахут. Продукты одинаковые, а блюда совершенно разные. Кто его знает, почему. Хотя армянские повара используют много зелени, их работа не для вегетарианцев. Потому что даже чечевицу и курагу для супов воспи апур и яйни они норовят отварить на мясном бульоне. А потом еще непременно положат тебе в тарелку кусок мяса пожирнее. Или заправят кушанье не менее скоромной смесью из яйца и молока. Так готовится чулумбур - рисовый суп с жареным луком. Единственное, что может вегетарианец кушать без боязни, это спас.

»
Опубликовано илга (не проверено) в пн, 17/12/2007 - 17:06.

Cпасибо столько рецептов,буду пробовать

»
Опубликовано гость (не проверено) в чт, 10/01/2008 - 14:51.

Суп с бараниной
Баранина — 0,5 кг Жир курдючный — 50 г Алыча — 30‑50 г Горох нут — 100 г Картофель — 200 г Лук репчатый — 50 г Шафран — 1‑2 г Сумах (барбарис) — по вкусу
Горох предварительно замачивается на 4‑5 часов. Выкладывается в глиняную питишницу (горшок). Заливается водой и варится на медленном огне. За 30 минут до готовности добавляют картофель, промытую алычу, соль, настой шафрана и доводят до готовности. Отдельно подается сумах. Сначала едят бульон, после чего мнут ложкой гущу, добавляя сумах.

»
Опубликовано Иннеш, Ленинакан (не проверено) в пт, 18/01/2008 - 13:44.

Баклажаны с лимоном
Подобрать равные по величине баклажаны, равномерно со всех сторон обжарить на углях (без пламени) или испечь в духовке, осторожно удалить кожицу и уложить в кастрюлю с разогретым маслом. Посолить, полить лимонным соком и жарить до тех пор, пока поверхность баклажанов не станет коричневой; затем добавить еще лимонный сок. Переложить на блюдо, полить соком, образовавшимся при жарении, оформить стручками зеленого перца, очищенными от сердцевины, дольками зрелых помидоров, кольцами репчатого лука и маслинами (без косточек), затем посыпать мелко нарезанной зеленью.
На 150 гр. баклажанов: 30 гр. масла растительного, 1\5 часть лимона, 30 гр. помидоров, 25 гр. стручков зеленого перца, 20 гр. репчатого лука, 10 гр. маслин; соль, зелень по вкусу.

Салат из портулака (из дандура)
Портулак перебрать, промыть, положить в подсоленный кипяток, припустить, откинуть на сито и охладить. Переложить портулак на блюдо, смешать с толченым чесноком, полить уксусом, посыпать кинзой и петрушкой.
На 200 гр. портулака: 8 гр. чеснока; соль, уксус, зелень кинзы и петрушки по вкусу.

Орешки гороховые
Отварной горох пропустить через мясорубку, добавить очищенные грецкие орехи, очищенный от стебельков кишмиш, кардамон, настой шафрана, приготовленный на отваре гороха (50 гр. на порцию), хорошо перемешать и скатать из полученной массы шарики величиной с грецкий орех или придать форму паштета.
На 80 гр. гороха: 30 гр. грецких орехов (ядро), 30 гр. кишмиша, 1\5 шт. кардамона, шафран.

»
Опубликовано Армен Хачатурян, Смоленск (не проверено) в чт, 24/01/2008 - 19:01.

Толма из лука
В пропущенную через мясорубку баранину кладут мелко нарезанный лук, измельченную зелень кинзы, соль, перец, все перемешивают и слегка поджаривают на масле. Смешивают фарш с отваренным рисом, добавляют сырое яйцо. Крупные головки лука очищают, опускают в кипяток и варят 2—3 минуты, после чего откидывают на сито. Подготовленный лук разбирают на отдельные пластинки, заворачивают в них фарш и плотно укладывают рядами в кастрюлю. Сверху кладут алычу, поджаренный томат-пюре, вливают немного бульона, прикрывают опрокинутой тарелкой, затем крышкой. Тушат толму на небольшом огне до готовности.
Баранина 100, лук репчатый 200, рис 10, яйцо 1/4 шт., масло топленое 5, томат-пюре 10, алыча 10, кинза, перец, соль.

Яйни (суп из говядины с курагой)
Варят мясной бульон. Шинкуют репчатый лук и слегка поджаривают на сливочном маргарине, кладут томат-пюре и не снимают с огня, пока томат не загустеет и жир не станет красным. В процеженный бульон кладут подготовленный лук, картофель, нарезанный кубиками, промытую курагу, соль, перец и варят до готовности. При подаче в суп кладут вареное мясо и посыпают зеленью.
Говядина 10, маргарин сливочный 10, лук репчатый 20, томат-пюре 10, картофель 150, курага 30, перец, зелень, соль.

»
Опубликовано Арсен, Новгород (не проверено) в вт, 05/02/2008 - 13:49.

Для национальных блюд нужны национальные продукты и условия тож национальные. В Армении у всех овощей естьл свой аромат, поэтому всё вкусно. Помню, когда бабушка приходила с базара, сумки благоухали ароматами трав, овощей, фруктов мммммм!!!!!!!
Даже если привести сюда самолетом эти продукты, всё равно не получится так приготовить. В Ереване вода закипает при температуре ниже 100 (при какой точно не скажу, можно по справочнику посмотреть), а я читал, что идеальная температура для приготовления кофе это где-то 95-97 градусов, при которых происходит максимальная экстракция и не происходит образование орг. кислот.

»
Опубликовано Гаянэ Каримовна, армянка из Москвы (не проверено) в пн, 11/02/2008 - 13:53.

Мацнабрдош (окрошка)
200 гр. мацуна
1/2 яйца
100 гр. огурцов
50 гр. петрушки, кинзы, укропа и зеленого лука
10 гр. сметаны
Мацун развести холодной кипяченной водой из расчета 1:1. Свежие огурцы, круто сваренные яйца, зеленый лук, укроп, кинзу и петрушку мелко нарезать. Приготовленную зелень, нарезанные огурцы и яйца переложить в посуду с разведенным водой мацуном. Добавить сметану, по вкусу соль и хорошо размешать. Подать мацнабрдош в холодном виде.

Баклажаны на вертеле
На 200 г баклажанов: 20 г курдючного сала; соль по вкусу.
Баклажаны, не очищая от кожицы, вымыть, обсушить салфеткой, нанизать на вертел и жарить над раскаленными углями, периодически поворачивая, чтобы они прожарились равномерно. По готовности снять баклажаны с вертела, очистить от кожицы и уложить на блюдо. При использовании баклажанов в качестве гарнира к шашлыкам их нужно надрезать вдоль, положить в образовавшееся отверстие кусок курдючного сала и затем жарить как описано выше.

Салат из дандура (портулака)
200 гр. дандура
10 гр. чеснока
Уксус, соль, кинза и петрушка - по вкусу
Дандур перебрать, помыть и положить в подсоленный кипяток. Затем припустить, откинуть на сито и дать остыть. Переложив дандур на блюдо, смешать его с толченым чесноком, заправить уксусом, посыпать кинзой и петрушкой.

»
Опубликовано Амира, Ереван (не проверено) в вт, 26/02/2008 - 14:14.

БОЗБАШ ЭЧМИАДЗИНСКИЙ
- мякоть баранины 350 г,
- масло топленое 40 г,
- лук репчатый, фасоль стручковая по 100 г,
- баклажаны 200 г,
- помидоры 400 г,
- перец сладкий 80 г,
- картофель 300 г,
- зелень петрушки, соль по вкусу.
Баранину залить водой, довести до кипения, снять пену и варить до готовности.
Отварное мясо нарезать, обжарить на масле, залить процеженным бульоном, добавить пассерованный лук, нарезанные дольками баклажаны, помидоры, перец, фасоль, картофель и варить суп до готовности.
За 5—10 минут до окончания варки посолить.
При подаче посыпать зеленью.

Яичница по-армянски (рецепт)
перец черный
тархун
яйцо
Берем несколько яиц, немного взбиваем их, добавляем порезанный мелко тархун (пропорции яйцо-тархун 3:1), щепотку черного перца, жарим на сковородке до готовности. Очень вкусно и просто.

»
Опубликовано Давид, Абовян (не проверено) в чт, 27/03/2008 - 14:00.

Сахарный хлеб
Охлажденное топленое масло растирают, добавляют яйца. Перемешивая, постепенно всыпают сахарную пудру и ванилин, затем частями — муку. Хорошо вымешивают тесто и делят его на куски по 75 г. Каждому куску придают форму шара и укладывают на смазанный маслом противень. Выпекают хлеб в горячей духовке 25—30 минут, затем охлаждают и обсыпают сахарной пудрой.
Мука 125, масло топленое 60, пудра сахарная 60, яйцо 7г шт., ванилин.

»
Опубликовано Карен, Ереван (не проверено) в вт, 06/05/2008 - 17:51.

Бозбаш симанский (суп)
Баранью грудинку нарезают кусками по 50— 60 г, кладут в кастрюлю, заливают водой и варят, периодически снимая пену, до полуготовности. Затем мясо перекладывают в кастрюлю с растопленным маслом, добавляют нарезанный лук, помидоры или томат-пюре, муку и жарят все вместе до готовности мяса. Вливают процеженный бульон, кладут нарезанный кубиками картофель, кислые сливы, соль, перец, зелень и варят до готовности картофеля.
Баранина 125, картофель 125, лук репчатый 35, мука 5, помидоры, 60, масло топленое 10, слива свежая (алыча) 25, пряная зелень, перец, соль.

»
Опубликовано Метакс, Ереван (не проверено) в пн, 09/06/2008 - 12:58.

Рыба по-армянски
1 кг рыбы,
2 луковицы,
50 г сливочного масла,
500 г картофеля,
50 г томата-пюре,
100 г консервированных огурцов,
50 г сливок,
толченый орех, эстрагон, зеленый лук, красный перец.
Рыбу порезать и сложить в горшочек вместе с обжаренным в сливочном масле репчатым луком. Посыпать паприкой (красным перцем) и переложить очищенным картофелем, разрезанным на 4 части. Добавить немного воды и тушить в духовке. Когда картофель будет почти мягким, добавить томатную пасту и измельченные орехи. Посыпать солью и залить сливками. Горшочек накрыть крышкой и поставить в духовку. Перед подачей на стол блюдо посыпать нарезанным зеленым луком.

»
Опубликовано Ваган, Ереван (не проверено) в пн, 07/07/2008 - 15:56.

вот армянский плов "арарат" , это название горы
варится не очень соленый рассыпчатый рис, взбиваются 2-3 яйца, подсолить, выливаются в казан, а сверху высыпается рис, на очень маленький огонь, чтобы образовалась корочка. в это время на сковороде растопить слив масло и там потушить в небольшом колве воды курягу и чернослив без косточек, желтый и черный кишмиш, или как его еще называют изюм. тушится до мягкости и до образования сока как жидкая карамель.
на большую тарелку выкладывается горкой рис, без корочки, сверху на вершину горы выливаются сухофрукты, на бока горы выкладывается кусочками корочка.
яблоки или айва узорно разрезаются пополам, внутри делается луночка и наливается разбавленый спирт или водка, кладутся вокруг риса по всей окружности тарелки 5-7 штук и поджигаются.
вносится в комнату без света.
очень празднично и вкусно.

»
Опубликовано Лючия, Мадрид (не проверено) в пн, 07/07/2008 - 15:59.

Хочу спросить у вас, знающих людей про один армянский соус. Ем я его в одном армянском ресторане в Мадриде. Его подают к цыпленку. Соус состоит (так он аннонсирован из красного перца и лимона). Люди из ресторана отвечают на вопрос о соусе что-то невнятное.
Я знаю, что кухня советской Армении была немножко другой, чем кухня армян на Востоке, а хозяева этого ресторана именно сирийские армяне, но вдруг этот соус готовят и в знакомой нам Армении и кто-нибудь подскажет, как его делать. Скажу сразу, что на балканский айвар он не похож, он совсем не густой.
Здесь в Брюсселе я распросила хозяина армянского магазина (он сам из Ливана). Он показал мне пасту из перца и сказал, что к ней добавляют лимонный сок и оливковое масло., что соус этот очень распространен. Но он не знал никакихх пропорций. Я попробовала смешать сама: получается очень вкусно, но иначе.
В общем, если кто-то знает секрет таинственного соуса, буду благодарна.

»
Опубликовано Метакс Айкаван (не проверено) в вт, 08/07/2008 - 11:55.

ЧИРАПУР
Предварительно замоченный горох промыть, залить 2 л холодной воды и варить до готовности. Затем добавить курагу, сахар и варить до тех пор, пока курага не станет мягкой.
Подать чирапур холодным.
0,5 стакана гороха, 200 г кураги, 100 г сахара.

»
Опубликовано Левон, Кировокан (не проверено) в ср, 30/07/2008 - 14:58.

Баструма
Национальное блюдо Армении. В основном баструму делали охотники, которые отправлялись в далёкие путешествия. Срок храния баструмы 4-6 месяцев в прозладном месте.
Для того чтобы приготовить бастурму, вам нужно засолить целую говяжью вырезку, а также приготовить чаман. Чаман это смесь пряностей, названная по имени главного компонента. "Чаман" по-армянски - это голубой пажитник.
Для засолки говядины приготовьте смесь из одного стакана соли, 2 ст. ложек сахара, 1 ст. ложки молотого черного перца и 3 поломанных лавровых листьев.
Обсушить вырезку, используя бумажные полотенца и натереть её целиком соляной смесью, положить в нержавеющий сосуд, посыпать остатками соляной смеси, накрыть и поставить на нижнюю полку холодильника. В течении недели, каждый день, поворачивать вырезку на 180 градусов. После этого вырезка готова для вяления, однако она может храниться в холодильнике долгое время.

Чаман
900 г молотых семян пажитника
900 г молотого красного перца (чили и паприка - 1:1)
450 г давленного чеснока
2 ч. ложки молотого черного перца
2 ч. ложки молотого душистого перца
2 ч. ложки зиры (кумина)
теплая вода.
1. Воду вскипятить и охладить до 30С. Постоянно мешая понемногу добавлять воду к пажитнику, до тех пор, когда смесь достигнет консистенции русской горчицы. Позволить смеси полностью остыть и добавить остальные ингредиенты чамана. Размешать до однородной пасты. Накрыть и отставить на 12 часов.
2. После этого опустить вырезку в пасту, и покрыть её слоем чамана 5-8 мм или больше.
3. Повесить вырезку на веревке или нержавеющем крючке в затененном месте. В зависимости от климата и выборе места, бастурма будет готова через 2-4 недели - когда чаман затвердел, а мясо внутри потемнело.

»
Опубликовано Арэн. Москва-Ереван (не проверено) в ср, 30/07/2008 - 15:00.

Бастурма из филе
Для приготовления баструмы:
говядина 500 г.
лимон 0.5 шт
лук зеленый 100 г.
лук репчатый 2 гол.
помидоры 200 г.
уксус виноградный 1 ст.л.
Приготовление баструмы:
Говяжью вырезку обмыть, зачистить от сухожилий, нарезать кусками весом по 40-50 г, сложить в фарфоровую или эмалированную посуду, посолить, посыпать перцем, добавить уксус, мелко нарезанный репчатый лук и перемешать.
Накрыв посуду крышкой, поставить в холодное место на 2-3 часа, чтобы филе промариновалось.
Приготовленное филе нанизать на металлический вертел и жарить над раскаленными углями (без пламени) в течение 8-10 минут, повертывая вертел, чтобы филе равномерно прожарилось.
При подаче к столу куски готового филе (бастурму) снять с вертела, уложить на подогретое блюдо и гарнировать помидорами, репчатым и зеленым луком, лимоном.

»
Опубликовано Нино, Ереван (не проверено) в вт, 05/08/2008 - 19:29.

Козинах (армянское блюдо) - 500 г мёда, 500 г грецких орехов (ядро), 200 г сахара.
Вскипятить мёд с сахаром, всыпать в сироп очищенные, мелко нарезанные, слегка обжаренные ядра грецких орехов и варить 15 минут. Готовый козинах (горячий) выложить на тарелки, слегка смоченные холодной водой, выровнять поверхность и охладить.
После этого слегка подогреть тарелки, снять козинах целиком, а затем разрезать на кусочки в форме ромбов, переложить их на тарелки. Вместо грецких орехов можно использовать миндаль.

»

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <b> <table> <td> <tr> <th> <p> <br><blockquote>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Подробнее о форматировании

CAPTCHA
Пожалуйста введите текст изображенный на рисунке
Image CAPTCHA
Введите символы (сохраняя регистр большие/маленькие) изображенные на картинке